Dunajec 3 Regiony
Łącko - Szczawnica - Leśnica

Ostatnia aktualizacja 2025-10-02

Polityka prywatności

   

obowiązuje od dnia 15 marca 2021 roku

        
   

Wstęp

   

Prowadząc działalność gospodarczą pod firmą Biznes i Turystyka z siedzibą w Szczepanów (dalej jako: „Firma”), w zakresie szeroko pojętych usług informacyjnych i marketingowych, jesteśmy świadomi, jak ważna jest ochrona prawa do prywatności. Kładziemy szczególny nacisk na ochronę danych osobowych osób fizycznych, przedsiębiorców i innych podmiotów, które nam je powierzają.

   

Niniejsza Polityka Prywatności (dalej jako: „Polityka”) została stworzona, aby w sposób przejrzysty poinformować o podstawach prawnych przetwarzania danych osobowych, sposobach ich zbierania i wykorzystywania, a także o prawach przysługujących osobom, których dane dotyczą.

   

Dokument ten potwierdza, że Firma przetwarza i zabezpiecza dane osobowe w sposób rzetelny, zgodny z prawem i transparentny, w szczególności w oparciu o Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej jako: „RODO”).

        
   

§ 1 Słownik pojęć

   

Na potrzeby niniejszej Polityki przyjmuje się następujące znaczenie poniższych pojęć:

   
           
  1. Administrator Danych (lub Firma) – Biznes i Turystyka.
    2.        
  2. Dane osobowe – wszelkie informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej.
    3.        
  3. Dane wrażliwe – dane osobowe ujawniające pochodzenie rasowe lub etniczne, poglądy polityczne, przekonania religijne lub światopoglądowe, przynależność do związków zawodowych oraz dane genetyczne, dane biometryczne, dane dotyczące zdrowia, seksualności lub orientacji seksualnej.
    4.        
  4. Pliki Cookie – małe pliki tekstowe wysyłane przez stronę internetową i zapisywane na urządzeniu Użytkownika (np. komputerze, smartfonie), umożliwiające m.in. prawidłowe działanie strony i personalizację treści.
    5.        
  5. Przetwarzanie danych – operacje wykonywane na Danych osobowych, takie jak zbieranie, utrwalanie, przechowywanie, opracowywanie, zmienianie, udostępnianie i usuwanie.
    6.        
  6. Regulamin – Regulamin Świadczenia Usług Drogą Elektroniczną, dostępny na stronie internetowej.
    7.        
  7. Użytkownik – każda osoba fizyczna odwiedzająca stronę internetową lub korzystająca z usług Firmy.
    8.        
  8. Zgoda – dobrowolne, świadome i jednoznaczne oświadczenie woli, w którym osoba, której dane dotyczą, przyzwala na Przetwarzanie jej Danych osobowych w określonym celu.
    9.    
   
   

§ 2 Administrator Danych Osobowych

   
           
  1. Administratorem Państwa Danych osobowych jest Biznes i turystyka Piotr Skupiewski.
    2.        
  2. Kontakt z Administratorem Danych jest możliwy poprzez:            
                     
    • e-mail:piotr.sk@op.pl
      •                
    • numer telefonu: +48 534 957 940
      •            
           
    3.    
        
   

§ 3 Postanowienia ogólne

   
           
  1. Niniejsza Polityka określa zasady Przetwarzania i ochrony Danych osobowych w Firmie.
    2.        
  2. Polityka dotyczy wszystkich Danych osobowych przetwarzanych przez Firmę, niezależnie od formy ich przetwarzania (dane w systemach informatycznych oraz w formie papierowej).
    3.        
  3. Dokument jest dostępny w wersji elektronicznej na stronie internetowej oraz w wersji papierowej w siedzibie Firmy.
    4.        
  4. Administrator Danych zapewnia odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Danych osobowych przed zagrożeniami, a także stale monitoruje ich skuteczność.
    5.        
  5. Wszelkie czynności związane z Przetwarzaniem danych są realizowane z poszanowaniem zasad poufności, integralności i dostępności.
    6.    
        
   

§ 4 Zakres, cele i podstawy prawne przetwarzania danych

   
           
  1. Firma przetwarza Dane osobowe w konkretnych, wyraźnych i prawnie uzasadnionych celach.
    2.        
  2. Rodzaje przetwarzanych danych:            
                     
    • Kontakt przez formularz: imię, nazwisko, adres e-mail, numer telefonu.
      •                
    • Zawarcie i wykonanie umowy: dane kontaktowe, a także w razie potrzeby dane adresowe lub dane firmy (NIP, REGON, adres siedziby).
      •                
    • Komentarze na stronie: imię, nazwisko, pseudonim, treść komentarza, ewentualnie zdjęcie.
      •                
    • Dane eksploatacyjne (gromadzone automatycznie): adres IP, typ przeglądarki, logi serwera, liczba kliknięć, czas spędzony na stronie itp.
      •            
           
    3.        
  3. Cele i podstawy prawne przetwarzania:            
                     
    • Kontakt z Użytkownikiem: (art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes Administratora).
      •                
    • Zawarcie i realizacja umowy: (art. 6 ust. 1 lit. b RODO – niezbędność do wykonania umowy).
      •                
    • Działania marketingowe: (art. 6 ust. 1 lit. a RODO – dobrowolna zgoda Użytkownika).
      •                
    • Dodawanie komentarzy: (art. 6 ust. 1 lit. a RODO – dobrowolna zgoda wyrażona przez publikację wpisu).
      •                
    • Analiza i statystyka (dane eksploatacyjne): (art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na optymalizacji strony).
      •                
    • Dochodzenie roszczeń lub obrona przed nimi: (art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes Administratora).
      •            
           
    4.        
  4. Podanie danych jest dobrowolne, jednak w przypadku chęci zawarcia umowy lub skorzystania z formularza kontaktowego, jest niezbędne do realizacji tych celów. Odmowa podania danych może uniemożliwić zawarcie umowy lub uzyskanie odpowiedzi.
    5.        
  5. Administrator nie przetwarza Danych wrażliwych, chyba że wymagają tego przepisy prawa lub osoba, której dane dotyczą, wyrazi na to jednoznaczną, pisemną zgodę.
    6.    
        
        

§ 5 Prawa osób, których dane dotyczą

   
           
  1. Każdy Użytkownik ma prawo do:            
                     
    • Dostępu do swoich danych – uzyskania informacji, czy i jakie jego dane są przetwarzane.
      •                
    • Sprostowania (poprawienia) danych – gdy są nieprawidłowe.
      •                
    • Usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”) – w przypadkach określonych w art. 17 RODO.
      •                
    • Ograniczenia przetwarzania danych – w przypadkach określonych w art. 18 RODO.
      •                
    • Przenoszenia danych – otrzymania swoich danych w ustrukturyzowanym formacie i przesłania ich innemu administratorowi.
      •                
    • Wniesienia sprzeciwu – wobec przetwarzania danych na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora.
      •                
    • Cofnięcia zgody – w dowolnym momencie, jeśli dane są przetwarzane na podstawie zgody. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.
      •            
           
    2.        
  2. Aby skorzystać z powyższych praw, należy skontaktować się z Administratorem Danych, korzystając z danych kontaktowych wskazanych w § 2.
    3.        
  3. Każdy Użytkownik ma również prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym w Polsce jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
    4.    
   
        

§ 6 Okres przechowywania danych

   
           
  1. Dane osobowe są przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane.
    2.        
  2. Okres przechowywania zależy od podstawy prawnej przetwarzania:            
                     
    • Umowa: przez czas trwania umowy oraz po jej zakończeniu, do upływu okresu przedawnienia roszczeń.
      •                
    • Zgoda: do momentu jej wycofania.
      •                
    • Prawnie uzasadniony interes: do momentu wniesienia skutecznego sprzeciwu.
      •            
           
    3.        
  3. Po upływie okresu przechowywania Dane osobowe są trwale usuwane lub anonimizowane.
    4.    
        
        

§ 7 Odbiorcy danych i przekazywanie danych do państw trzecich

   
           
  1. Administrator Danych może powierzyć przetwarzanie Danych osobowych podmiotom zewnętrznym (procesorom) wyłącznie na podstawie pisemnej umowy. Mogą to być m.in.:            
                     
    • Dostawcy usług hostingowych.
      •                
    • Firmy świadczące usługi IT i serwisowe.
      •                
    • Firmy marketingowe.
      •                
    • Biura rachunkowe i kancelarie prawne.
      •                
    • Firmy windykacyjne.
      •            
           
    2.        
  2. Dane mogą być również udostępniane organom publicznym (np. policji, prokuraturze), jeśli wynika to z obowiązujących przepisów prawa.
    3.        
  3. Administrator Danych co do zasady nie przekazuje Danych osobowych do państw trzecich (poza Europejski Obszar Gospodarczy). Jeśli taki transfer miałby miejsce, zostanie on przeprowadzony z zachowaniem najwyższych standardów bezpieczeństwa wymaganych przez RODO.
    4.    
   
        

§ 8 Bezpieczeństwo danych osobowych

   
           
  1. Administrator stosuje adekwatne środki techniczne i organizacyjne w celu zapewnienia bezpieczeństwa Danych osobowych, w tym:            
                     
    • Środki fizyczne: zamykane pomieszczenia i szafy, niszczarki dokumentów.
      •                
    • Środki techniczne: szyfrowanie połączeń (protokół SSL), zapory sieciowe (firewall), oprogramowanie antywirusowe, regularne kopie zapasowe.
      •                
    • Środki organizacyjne: polityki i procedury ochrony danych, upoważnienia do przetwarzania danych, zobowiązania do zachowania tajemnicy, regularne szkolenia pracowników.
      •            
           
    2.        
  2. Dostęp do Danych osobowych mają wyłącznie osoby upoważnione i zobowiązane do zachowania poufności.
    3.    
        
   

§ 9 Polityka Plików Cookie

   
           
  1. Strona internetowa wykorzystuje Pliki Cookie w celu zapewnienia jej prawidłowego działania, optymalizacji oraz do celów statystycznych i marketingowych.
    2.        
  2. Rodzaje wykorzystywanych Plików Cookie:            
                     
    • Sesyjne: tymczasowe, usuwane po zamknięciu przeglądarki.
      •                
    • Stałe: przechowywane na urządzeniu Użytkownika przez określony czas.
      •                
    • Niezbędne: kluczowe dla prawidłowego funkcjonowania strony.
      •                
    • Analityczne: zbierające informacje o sposobie korzystania ze strony (np. Google Analytics).
      •                
    • Marketingowe: umożliwiające dostarczanie spersonalizowanych reklam.
      •            
           
    3.        
  3. Użytkownik może w każdej chwili zarządzać ustawieniami Plików Cookie z poziomu swojej przeglądarki internetowej (np. blokować je lub usuwać).
    4.        
  4. Ograniczenie stosowania Plików Cookie może wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronie internetowej.
    5.        
  5. Zgoda na wykorzystanie Plików Cookie jest wyrażana poprzez odpowiednie ustawienia przeglądarki lub poprzez zaakceptowanie komunikatu wyświetlanego na stronie.
    6.    
   
        

§ 10 Postanowienia końcowe

   
           
  1. Niniejsza Polityka wchodzi w życie z dniem 15 marca 2021 roku.
    2.        
  2. Administrator Danych zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w Polityce. O wszelkich zmianach Użytkownicy zostaną poinformowani poprzez umieszczenie komunikatu na stronie internetowej.
    3.        
  3. W sprawach nieuregulowanych niniejszą Polityką mają zastosowanie przepisy RODO oraz inne właściwe przepisy prawa polskiego.
    4.